Краткий испанско-русский словарь - mayo

1) май

Primero de Mayo — Первое мая, Первомай

2) украшение из ветвей, оставляемое молодым человеком на дверях дома невесты

3) праздник весны (в деревне)

4) майское дерево (шест или дерево, убранные лентами и цветами к весеннему празднику)

5) pl серенада (в последнюю ночь апреля)

••

agua de por mayo, pan para todo el año посл. — май холодный год хлебородный

para mayo Чили разг. — (откладывать) в долгий ящик